toudaisha_master 現在、日本のムスリム人口は約２３万人いると言われております。
※イスラム教団体の方との話では３０万人近いのではないかとも言われております。
宗教上の理由で火葬ではなく、土葬(埋葬)という選択をしなくてはならない宗教の方もおります。
しかし、日本では埋葬できる場所がとても少ないのが現状です。
埼玉県内の霊園にて。新たに新区画埋葬墓地が完成。
土葬(埋葬)でも、家族で申し込める区画もご用意出来ました。(写真は１家族６名まで埋葬が可能)
燈台舎では霊園関係者と連携をとり、埋葬場所の確保に動いております。
埼玉県にある埋葬場所では敷地内に「洗体とお祈り」が出来る場所が完成致しました。
洗体ではお湯も使えるように準備。
現在、各国大使館、外国籍コミュニティーや関連する方々に埋葬場所の販売をご案内しております。
日本人向けの埋葬区画もご用意しておりますので、土葬・埋葬にご興味がある方はお気軽にご連絡下さいませ。
土葬・埋葬に関するお問合せは
０４２－５３７－８９９４
1 July 2024
Currently, the Muslim population in Japan is approximately 230,000.
*According to discussions with Islamic organizations, it is also said that the number might be close to 300,000.
There are people who, for religious reasons, must choose burial (interment) instead of cremation. However, the reality is that there are very few places in Japan where burials can be carried out.
At a cemetery in Saitama Prefecture. A new section for burials has been completed.
Even for burials (interments), we now have plots that families can apply for together. (The photo shows a plot where up to six family members can be buried.)
At Tōdai-sha, we are working in coordination with cemetery officials to secure burial sites. At a burial site in Saitama Prefecture, a space has been completed within the grounds where body cleansing and prayers can be performed.
We are preparing to allow the use of hot water for body washing.
Currently, we are offering burial plots to various embassies, foreign communities, and related parties.
We also have burial sections available for Japanese people, so if you are interested in earth burial or interment, please feel free to contact us.
For inquiries regarding earth burial or interment, please call 042-537-8994.
Для заинтересованных в погребении согласно традициям Ислама, Иудаизма в Японии
1 июля 2024
В настоящее время мусульманское население Японии составляет примерно 230 000 человек.
*По данным обсуждений с исламскими организациями, также говорят, что число может быть близко к 300 000.
Есть люди, которые по религиозным причинам должны выбирать погребение (захоронение) вместо кремации. Однако на практике в Японии очень мало мест, где можно проводить захоронения.
На кладбище в префектуре Сайтама завершено строительство нового участка для захоронений.
Теперь даже для захоронений можно получить участки, на которые семьи могут подавать заявки вместе. (На фото показан участок, где можно похоронить до шести членов семьи.)
В компании Tōdai-sha мы работаем в координации с администрацией кладбища, чтобы обеспечить захоронения. На одном из кладбищ в префектуре Сайтама создано пространство на территории, где можно проводить омовение тел и молитвы.
Мы работаем над использованием горячей воды для омовения тел.
В настоящее время мы предлагаем участки для захоронения различным посольствам, иностранным сообществам и связанным сторонам.
У нас также есть участки для захоронения для японцев, поэтому если вас интересует погребение, пожалуйста, свяжитесь с нами.
По вопросам погребения звоните по телефону 042-537-8994.