toudaisha_master ユダヤ教の関係者からのご依頼
京都で死去された方の埋葬お手伝いをさせて頂きました
大阪の提携会社より、京都まで故人様をお迎えして頂き
安置施設にてユダヤ教のお別れを行い、埋葬場所の茨城県へ移送して頂きました
昨年はユダヤ教の方をご遺体のまま、母国へ送還させて頂きましたが
今回は日本で埋葬という選択を選ばれました
9 March 2025
Request from a person involved with Judaism
We assisted with the burial of a deceased person in Kyoto.
Through our partner company in Osaka, the deceased was brought from Kyoto, a Jewish farewell was held at the mortuary facility, and then the body was transported to the burial site in Ibaraki Prefecture.
Last year, we arranged for a deceased person of the Jewish faith to be repatriated to their home country, but this time, the choice was made to have the burial in Japan.
Погребение в Японии: Иудаизм
9 марта 2025
Запрос от человека, связанного с иудаизмом
Мы оказали помощь в захоронении умершего в Киото.
Через нашу партнерскую компанию в Осаке тело было перевезено из Киото, в морге прошло прощание по иудейским традициям, а затем тело было доставлено на место захоронения в префектуре Ибараки.
В прошлом году мы организовали репатриацию умершего иудейской веры в его родную страну, но на этот раз было принято решение провести захоронение в Японии.