toudaisha_master 医療従事者の方からのご依頼
山梨県内で死去されたタイ国籍の方のお迎え、手続き、日本での火葬をお手伝いさせて頂きました
ご逝去の連絡を頂いた当日にお迎え
週末でしたので、役所手続きは週明けに行い、ご家族が移動しやすい都内の火葬場にて荼毘に付させて頂きました
タイ大使館の方もお別れにお越し頂きました
収骨後はご家族、大使館職員を見送り、無事終えることができました
17 May 2025
A request from a healthcare worker
We assisted with the pickup, procedures, and cremation in Japan for a Thai national who passed away in Yamanashi Prefecture.
We received the notice of death and made arrangements for pick-up on the same day. Since it was the weekend, we completed the administrative procedures at the government office at the beginning of the week and held the cremation at a crematorium in Tokyo that was convenient for the family to access.
Representatives from the Thai Embassy also came to farewell.
After the collection of the remains, we handled it to the family and embassy staff and were able to complete the process safely.
Кремация в Японии: гражданин Тайланда
17 мая 2025 года
Запрос от медицинского работника
Мы помогли с вывозом, процедурой и кремацией в Японии для гражданина Таиланда, который скончался в префектуре Яманаси.
Мы получили уведомление о смерти и организовали вывоз в тот же день. Так как это были выходные, мы завершили административные процедуры в государственном учреждении в начале недели и провели кремацию в крематории в Токио, который был удобен для семьи.
Представители Таиландского посольства также пришли попрощаться.
После сборов останков мы передали их семье и сотрудникам посольства и смогли безопасно завершить процесс.