toudaisha_master 観光旅行で日本にお見えになった故人様は体調を崩され静岡県の病院で入院した数日後、死去されました。
関係者からご連絡を頂き、病院にお迎えに行きました。
エンバーミング処置後は母国へ還るまでの間、弊社安置施設でご安置をさせて頂きました。
本国送還迄通常より少しお時間が掛かってしまいましたが、エンバーマーをはじめ弊社スタッフが帰国するその日まで、毎日お身体の状態をチェックして、フライト当日は成田空港迄搬送、故人が搭乗する飛行機が離陸するまで見届けをさせて頂きました。
10th July 2023
The deceased, who was visiting Japan on a sightseeing trip, fell ill and was taken into the hospital in Shizuoka Prefecture where he was passed away a few days later. We got a message from the relevant parties and went to the hospital to pick him. After embalming, we keep the body at our company’s funeral facility until he was returned to his homeland.
Although it took a little longer than usual for the deceased to be repatriated, our embalmers and other stuff members checked his condition every day until the day of returning. On the day flight we transported him to Narita Airport and were there until the plane took off.
The Kingdom of Belgium is located in Western Europe, its neighbors are France, the Netherlands, Germany and Luxembourg. Its capital – Brussels, a home to many of the European Union’s major institutions and is also knows as EU’s capital. Its communications and financial network extend beyond Europe.
Belgium is a country about the size of Kyushu Island with three official languages (French, Dutch, German), seven governments, and many world heritage sites. Dutch is the main language in the north, French in the south and German in some parts near the German border.
Belgium is famous for tourist attractions and food. They have strong passion for chocolate, apparently eating four times in year compare to Japanese people. There are also special stores that are supplied to the Belgian Royal Family. Most of the chocolate is imported to Japan, especially famous brands such as: Godiva, Neuhaus, Galley, Wittamer, Code D’or and Merry.
The city is also famous for its beer with a wide variety of choice. They have approximately 800 brews, which making it the largest count in the world.
Бельгия, Брюссель: репатрицая тела
10 Июля 2023 года
Покойный был в туристической поездке по Японии, заболел и был госпитализирован в больницу в префектуре Шидзуока, где спустя несколько дней он скончался. Мы получили сообщение от заинтересованных сторон и мы направились в больницу для дальнейшей транспортировки. После процедуры бальзамирования тело было доставлено в нащ офис до дальнейшей репатрицаии на родину.
Несмотря на то, что ожидание заняло больше, чем обычно, бальзамировщики и нащи работники каждый день проверяли состояние тела до дня вылета. Как только наступил день отправки, мы перевезли тело в аэропорт Нарита и не покидали его до тех пор, пока самолет не взлетел в небо.
Королевство Бельгия расположена в Восточной Европе, его соседями являются Франция, Нидерланды, Германия и Люксембург. Брюссель, столица королевства, считается домом для множества организаций Европейского Союза, и также является столицей Евросоюза. Коммуникационная и финансовая сеть этого учреждения распространяется за пределами Европы.
Бельгия это страна, по размерам сопоставима с японским островом Кюсю, с тремя государственными языками (Французский, голландский, немецкий), семью правительствами и множеством объектов всемирного наследия. Голландский язык используют на севере страны, французский язык на юге, а немецкий язык в ходу на приграничных с Германией территориях.
Бельгия также известна своими туристическими местами и едой. Особая страсть у бельгийцев к шоколаду, они едят его в четыре раза больше, чем японцы. Существуют несколько специальных магазинов, которые поставляют лакомство напрямую в королевскую семью. Большая часть шоколада импортируется в Японию, особенно такие бренды как Godiva, Neuhaus, Galley, Wittamer, Code D’or и Merry.
Столица также известна своим широким выбором разных сортов пива. Их примерно около восьмиста сортов, что считается самым большим количеством в мире.
ベルギー王国は西ヨーロッパに位置しており、隣国はフランス、オランダ、ドイツ、ルクセンブルク。首都ブリュッセルは欧州連合(ＥＵ)の主要機関の多くが置かれており、ＥＵの首都とも言われております。その通信・金融網はヨーロッパを超えて地球規模です。
ベルギーは、日本の九州程の大きさの中に３つの公用語(フランス語・オランダ語・ドイツ語)と７つの政府、また多くの世界遺産を有する国です。
主に北部はオランダ語、南部はフランス語、そしてドイツの国境付近の一部ではドイツ語です。
ベルギーには有名な観光名所や食べ物があります。
チョコレートに対する想いは強く、日本人と比べると年間にして４倍の量を食べているそうです。
ベルギー王室ご用達専門店もあり、そのほとんどが日本に輸入されています。
ゴディバ、ノイハウス、ガレー、ヴィタメール、コードドール、メリーなどが有名です。
ビールも有名で、あらゆる種類のビールがあり約800種類と言われている味のレパートリーの多さは世界一と言われております。