toudaisha_master 今回のご依頼は在日米軍関係者から連絡を頂きました。
ご遺体を日本国内で火葬して、ご遺骨はアーリントン国立墓地へ納骨して欲しいとの事でした。
ご家族との打合せ、市役所死亡届手続き、火葬場でのご案内をお手伝いをさせて頂きました。
ご遺骨は弊社にて粉末加工をさせて頂き、ご家族からお預りした大切な遺品を一緒に持って在日米軍基地の担当者様へお渡しさせて頂きました。
15th July 2023
The request came from a person connected to the US military in Japan. They wanted to cremate the body and sent the ashes in Arlington National Cemetery.
We assisted with meetings with family, the procedures for registering the death at city hall, and guiding them to the crematorium. We procced the ashes into a powder and handed them over to the person in charge at the military base in Japan along with the family’s important personal belongings.
The total area of the United States is about 25 times that of Japan. It is the third largest in the world after Russia and Canada. The American flag has 13 horizontal stripes in red and white, representing the number of states when the United States was founded in 1776. The 50 stars represent the number of states that exist today.
Red stands for courage, white for truth, and blue for justice. The capital is Washington, D.C. The country is famous for its automobile industry, Major League Baseball, Hollywood movies, American football, hamburgers and jazz, as well as theme parks and space programs.
США: Возвращение останков
15 июля 2023 года
Нам поступил запрос с военной базы США в Японии. Они хотели кремировать останки и направить прах в национальный крематорий Арлингтон.
Мы провели встречи с семьей, оказали поддержку во время получения регистрация свидетельства о смерти в городской мэрии и сопроводили в крематорий. Мы перенесли останки в урну и передали их отвественному на военной базе в Японии вместе с личными вещами покойного.
Территория США в 25 раз превышает территорию Японии. Это третья самая большая страна после Российской Федерации и Канады. Американский флаг состоит из тринадцати горизонтальных полос белого и красного цветов, означающих количество штатов, которые были в момент создания государства в 1776 году. Пятьдесят звезд символизирует количество штатов в настоящее время.
Красный цвет символ смелости, белый – истина, и синий – правосудие. Столица – Вашингтон. Страна известна своей автомобильной индустрией, главной бейсбольной лигой, кинематографом Голливуда, американским футболом, бургерами и джаззом, а также тематическими парками и космической программой.
アメリカの総面積は日本の約25倍程あります。
ロシアやカナダに次いで世界で第三位の広さです。
アメリカ国旗は赤と白の13本の横線。1776年にアメリカという国が建てられた時の州の数を表します。50個の星は現在ある州の数を表します。
赤は勇気、白は真実、青は正義を意味します。
首都はワシントン。自動車産業やメジャーリーグ、ハリウッド映画、アメリカンフットボール、ハンバーガーやジャズ、テーマパークや宇宙事業などが有名です。