toudaisha_master ご夫婦で北海道を観光中に奥様が死去されました。
ご連絡を頂いた後、すぐ燈台舎スタッフが現地札幌市へ向かい、ご遺体のお迎え、現地役所にて諸々の手続きを行い、ご遺体と一緒の便で東京に戻りました。
札幌市では提携会社様のご協力を頂き、ご遺体のお迎えからご安置まで迅速に対応する事が出来ました。
エンバーミング処置をすぐに行い翌日には大使館にて認証手続きを行いました。
ご依頼から数日後には母国クアラルンプールへ送還することができました。
8th August 2023
While touring Hokkaido as a couple, the wife passed away. After receiving the notification, the staff of Tōdai-sha immediately headed to Sapporo, where they arranged for the body to be picked up, completed various procedures at the local government office, and returned to Tokyo on the same flight with the body. In Sapporo, with the cooperation of our partner company, we were able to respond quickly from the pickup to the temporary storage of the body. Embalming was performed immediately, and the following day, certification procedures were completed at the embassy. A few days after the request, we were able to repatriate her to her home country, Kuala Lumpur.
Kuala Lumpur, the capital of Malaysia, has a variety of tourist attractions. The Petronas Twin Towers are skyscrapers that stand in the center of Kuala Lumpur. With a height of about 452 meters, they are the tallest twin towers in the world. The National Mosque, Masjid Negara, built in 1965 as the national mosque of Malaysia’s official religion, Islam, is one of the largest mosques in Asia and features a distinctive 73-meter-tall minaret.
The KL (Kuala Lumpur) Tower is a spot built on the hill ‘Bukit Nanas’ in the center of Kuala Lumpur, where you can get a panoramic view of the city, including for communications purposes. There are also many other attractions, such as the Masjid Jamek, the Islamic Arts Museum, and the Sri Mahamariamman Temple, making it a wonderful place with plenty to see.
Малазийя: репатриация останков
8 августа 2023 года
Во время поездки по Хоккайдо семейной парой, жена скончалась. После получения уведомления, персонал компании Тōдай-ша немедленно направился в Саппоро, где организовали вывоз тела, оформили различные процедуры в местном органе власти и вернулись в Токио на том же рейсе вместе с телом. В Саппоро, при сотрудничестве с нашей партнерской компанией, мы смогли оперативно организовать все — от забора до временного хранения тела. Бальзамирование было проведено сразу, а на следующий день были завершены процедуры сертификации в посольстве. Через несколько дней после обращения мы смогли репатриировать ее в родную страну, Куала-Лумпур.
Куала-Лумпур, столица Малайзии, предлагает множество туристических достопримечательностей. Башни-близнецы Петронас — это небоскребы, расположенные в центре Куала-Лумпура. С высотой около 452 метров они являются самыми высокими башнями-близнецами в мире. Национальная мечеть, Масджид Негара, построенная в 1965 году как национальная мечеть официальной религии Малайзии — ислама, является одной из крупнейших мечетей Азии и имеет отличительный минаре высотой 73 метра.
Башня KL (Куала-Лумпур) построена на холме Буки́т Нанас в центре Куала-Лумпура, откуда открывается панорамный вид на город, в том числе для целей связи. Здесь также есть множество других достопримечательностей, таких как мечеть Масджид Джамек, Музей исламского искусства и храм Шри Махамариамман, что делает это место прекрасным для посещения с множеством интересного.
マレーシアの首都クアラルンプールには様々な観光名所があります。
ペトロナスツインタワーはクアラルンプールの中心地にそびえ立つ超高層ビル。
高さは約４５２ｍで2棟のビルが対となるツインタワーとしては世界一の高さです。
1965年に建てられたマレーシアの国教であるイスラム教の礼拝堂「国立モスク」マスジットヌガラはアジア最大級のモスクで73ｍの高さを誇るミナレットが特徴的。
ＫＬ(クアラルンプール)タワーは、クアラルンプール中心部の丘「ブキッナナス」の上に建つ通信等で市街を一望できるスポットです。
他にもマスジットジャメや、イスラム美術館、スリ マハ マリアマン寺院など見どころが沢山ある素敵な場所です。