toudaisha_master 今回のご依頼はモスク関係者様からご連絡を頂きました。
故人様は滋賀県の病院にて死去されたので、すぐにお迎えの手配をさせて頂きました。
ご遺体は一度大阪にある提携先の安置施設にて保管をさせて頂きました。
ムスリムの方なので湯灌業者さんを手配して、洗体とお祈りを大阪モスク関係者様と一緒に行いました。
その後すぐ大阪から東京に搬送、エンバーミング処置を行い、大使館認証手続きを行い母国アルジェリアへ送還させて頂きました。
8th September 2023
We received a request from representatives of the mosque. Since the deceased passed away at a hospital in Shiga Prefecture, we immediately arranged for their transportation. The body was temporarily stored at a partner mortuary facility in Osaka. As the deceased was Muslim, we arranged for a ritual washing service and performed the bathing and prayers together with the representatives of the Osaka Mosque.
Immediately after that, the body was transported from Osaka to Tokyo, embalming was performed, embassy certification procedures were completed, and it was repatriated to Algeria.
Algeria borders Tunisia and Libya to the east, Niger to the southeast, Mali and Mauritania to the southwest, and Morocco and the Sahrawi Arab Democratic Republic to the west. To the north, it faces the Mediterranean Sea. The capital is Algiers.
The climate in Algeria varies by region. The northern part, which faces the Mediterranean, has dry and wet seasons and has a climate similar to southern California in the United States. In the central region, a dry, strong wind called the sirocco blows in summer, and as you go further south, the temperature difference between day and night becomes more extreme and the amount of rainfall decreases. The climate in the Sahara Desert area has a large temperature difference during the day and hardly any rain throughout the year, with sandstorms occurring. In the mountainous areas during winter, it snows.
The official language of Algeria is Arabic, but most of the population speaks French. Berber is also a national language.
The Casbah of Algiers, registered as a World Heritage Site in 1992, is the name for the old city of Algiers, the capital of Algeria, and came to be called this during the French colonial period in the 19th century. In the early 16th century, it was a fortress city built by pirates under the Ottoman Empire and developed as one of the bases of the Ottoman fleet. Later, it became a French colony and underwent modernization, but the old streets and mosques from the Ottoman period remain, allowing visitors to still see the historic Casbah today.
The Notre-Dame d’Afrique Church, built between 1858 and 1872, is a 124-meter-tall Catholic church in Neo-Byzantine style, located in a spot with a great view overlooking the Bay of Algiers. The highlight of the church is the delicate and beautiful frescoes painted by Algerians and Mexicans. They evoke a fantastical and captivating sense of divinity. On the second floor of the church, there is a pipe organ that visitors can apparently play freely.
The Kéchawà Mosque is a mosque located at the entrance of the Kasbah. Kéchawà is a Turkish place name from the Ottoman era, and the mosque was named after it. When it was first built in 1436, it was used as a mosque, but during the French colonial period, it became the Saint Philip Cathedral, and then returned to being a mosque when Algeria gained independence, giving it a complex history.
Algeria is a country with charm, where you can feel its history through its architecture.
Алжирская Народная Демократическая Республика: репатриация останков
8 сентября 2023 года
Мы получили запрос от представителей мечети. Поскольку умерший скончался в больнице префектуры Сига, мы немедленно организовали его транспортировку. Тело временно хранилось в партнерском морге в Осаке. Так как умерший был мусульманином, мы организовали ритуальное омовение и провели купание и молитвы совместно с представителями мечети Осаки.
Сразу после этого тело было перевезено из Осаки в Токио, проведена бальзамировка, завершены процедуры заверения в посольстве и оно было репатриировано в Алжир.
Алжир граничит с Тунисом и Ливией на востоке, с Нигером на юго-востоке, с Мали и Мавританией на юго-западе, с Марокко и Сахарской Арабской Демократической Республикой на западе. На севере страна омывается Средиземным морем. Столица — Алжир.
Климат в Алжире различается в зависимости от региона. Северная часть, которая выходит к Средиземному морю, имеет сухие и влажные сезоны и климат, похожий на климат Южной Калифорнии в США. В центральном регионе летом дует сухой и сильный ветер, называемый сирокко, а по мере продвижения на юг разница температур между днем и ночью становится более экстремальной, а количество осадков уменьшается. В районе Сахары климат характеризуется большой разницей температур в течение дня и почти полным отсутствием осадков в течение года, бывают песчаные бури. В горных районах зимой идет снег.
Официальный язык Алжира — арабский, но большинство населения говорит по-французски. Берберский язык также является государственным.
Касба Алжира, внесённая в список Всемирного наследия в 1992 году, — это название старого города Алжира, столицы Алжира, и этот термин появился в период французской колонизации в XIX веке. В начале XVI века это был крепостной город, построенный пиратами в составе Османской империи и развивавшийся как одна из баз османского флота. Позже город стал французской колонией и был модернизирован, но старые улицы и мечети османского периода сохранились, что позволяет посетителям увидеть историческую Касбу и сегодня.
Церковь Нотр-Дам д’Африк, построенная в период с 1858 по 1872 годы, представляет собой католический храм высотой 124 метра в неовизантийском стиле, расположенный на месте с отличным видом на залив Алжира. Главной особенностью церкви являются изысканные и красивые фрески, написанные алжирцами и мексиканцами. Они навевают фантастическое и завораживающее ощущение божественности. На втором этаже церкви находится орган, на котором, по-видимому, посетители могут свободно играть.
Мечеть Кечава находится у входа в Касабу. Кечава — это турецкое топонимическое название времен Османской империи, и мечеть получила своё имя в честь него. Когда она была построена в 1436 году, её использовали как мечеть, но в период французской колонизации она стала кафедральным собором святого Филиппа, а затем вернулась к статусу мечети после обретения Алжиром независимости, что придает ей сложную историю.
Алжир — это страна с особым очарованием, где можно ощутить её историю через архитектуру.
アルジェリアは東にチュニジア、リビア。南東にニジェール、南西にマリ、モーリタニア。西にモロッコ、サハラ・アラブ民主共和国と国境が接している国です。北は地中海に面しています。首都はアルジェです。
アルジェリアは地域によって気候が違います。
地中海に面した北部は乾期と雨季があり、アメリカ南カリフォルニアに似た気候です。
中央部は夏にはシロッコという乾燥した強風が吹き、南部に行くほど昼夜の温度差が激しく雨の量が少なくなります。
サハラ砂漠地帯の気候は1日の温暖差が激しく、1年中ほとんど雨が降らない地域で砂嵐が発生します。冬の時期の山岳地帯では雪が降ります。
アルジェリアの公用語はアラビア語ですが、国民のほとんどはフランス語を話します。 国民語としてベルベル語もあります。
1992年に世界遺産登録されたアルジェのカスバはアルジェリアの首都アルジェの旧市街の呼称で、19世紀のフランス植民地時代にこう呼ばれるようになりました。
16世紀初頭、オスマン帝国の傘下に入った海賊により築かれた城塞都市で、オスマン艦隊の拠点の一つとして発展しました。その後フランスの植民地となり近代化が進みつつも、オスマン時代の古い街並みやモスクが残され現在も歴史あるカスバの街を見ることができます。
1858年から1872年にかけて建てられたノートルダム・ド・アフリーク教会は、ネオ・ビザンティン建築の高さ124ｍにもなるカトリック教会で、アルジェリア湾を一望することができる見晴らしの良い場所にあります。
教会の見所はアルジェリア人とメキシコ人により描かれた繊細で美しいフレスコ画です。
幻想的で引き込まれるような神々しさを感じることができます。教会2階にはパイプオルガンが設置されており、自由に弾くことができるそうです。
ケチャウアモスクはカスバの入り口に建つモスクです。
ケチャウアはオスマン帝国時代に付けられたトルコ語の地名で、そのままモスクに名づけられました。
1436年に建てられた当初はモスクとして使用されていましたが、フランス植民地時代にはサン・フィリップ大聖堂となりアルジェリアが独立した際に再びモスクに戻るという複雑な歴史を持っています。
アルジェリアは建築物からも歴史を感じることが出来る、魅力がある国です。